橘色旋轉木馬嘩啦嘩啦

過期的曖昧是種遺憾。


我觀望著，思緒翻攪。

你目光朝左，
要是真在意著那條左邊的線，
何不，試著拿到右方，視而不見。

你面著牆，想著無路可退，想著到了極限，
但，何不，轉過身，端詳身後那一大片，
你的尚未發現。

--

我觀望著，思緒翻攪。

過期的曖昧是種遺憾。
未拆封的利樂包也烙上了幾日幾月幾年。
我不要你在開封之後嗅著變調的餘味，
你知道的，往事並不如煙。
只是也有保存期限，
只是不知道過期了你還記不記得我的臉。

Be a child, just laugh and cry.
Catch what you really want in your mind.
Hold who you really love by your side.

Wish to own a period of time.
In "Eternal Sunshine of the Spotless Mind",
Just for me, to keep your smile.

Like a child.



--

The Blower's Daughter by Damien Rice

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new