close



最近有些朋友跟我反應很喜歡現在Blog上播放的音樂,
這讓我很開心喔,
因為我也非常喜歡,
每當我又發現這樣可愛的音樂,
總是會迫不及待想放上Blog跟大家分享。
既然有這麼多朋友喜歡,
那麼趁著有空,就來介紹一下這張很特別的專輯囉。

現在Blog上播放的這首,由輕柔女聲的嗓音所詮釋的曲子,
歌名的中譯叫做「我美好的一天」。
如果有在接觸韓劇的朋友,
對這首歌的原唱應該不陌生,
她就是出演過「這該死的愛」、「魔王」等劇的女演員申敏兒。
剛開始知道她就是這首歌的演唱者時,
我也大大地吃了一驚,
看了很多她演的戲,倒是沒有想過她唱歌會有這麼舒服的味道。

「我美好的一天」這首歌出自韓國最近的一張廣告電影專輯。
接觸韓國的影視作品之後,
對他們全套式的量身打造真的感到非常的佩服。
這張廣告電影專輯其實是韓國LG公司,
為了自家商品Xnote筆記型電腦而進行的全新Promotion。
對於這種商業式的行銷結合,
也能有這麼棒的作品出現,真的讓人感到非常驚豔。



這部廣告電影叫做「夏日」,
全系列共有七集,
出演的演員在韓國也都有很高的知名度,
分别是玄斌、柳承範和申敏兒。
每集都是短篇的電影,
為這部廣告電影量身打造原聲帶的劉喜烈也在電影中客串,十分有趣。
故事繞在兩男一女的友情與愛情當中打轉,
情節雖短,但很有味道。

每一集的音樂我都非常喜歡,
最喜歡的當然是現在在Blog上播放的這首「我美好的一天」。
這首曲子出現在全系列電影的Vol.4 - 夏風吹來的日子裡,
歌詞也很簡單有趣,
我把大概的歌詞意義key在這裡,大家看了應該會會心一笑吧:

즐거운 나의 하루 (feat. 신민아)

반가워요
很高興見到你
잘 지내나요
好久不見
요즘은 바쁜가요?
最近忙嗎?
또 만나요
又見面了
다음번엔 맛있는 밥을 먹어요
下次一起去吃頓美味的飯吧
전화할께요 가끔 연락해요 안녕 안녕
記得打電話給我 時常聯絡喔 再見 再見
즐거운 나의 하루~
我愉快的一天

반가워요 오랜만이예요
很高興見到你 好久不見了
얼굴 좋아졌네요
最近過得好嗎?
하는 일은 다 잘 되나요
你的工作 全都順利嗎?
모두들 건강한가요
大家也都健康嗎?
다음 만날 땐 꼭 술 한잔해요
下次見面一定要一起喝杯酒喔
안녕 안녕
你好 你好
안녕 안녕~
再見 再見
즐거운 나의 하루
這是我愉快的一天

是不是很可愛呢?

我很喜歡這個系列電影的Vol.1 - 雨後,星期天的早晨,
把劇中兩位主角的相遇拍得非常可愛,
大家可以看看這段可愛的影片,
聽不懂韓文也沒關係的,我相信你一定可以了解當中的劇情。:)



另外再介紹一首我也很喜歡的曲子,
收錄在這張專輯的第七首的同名歌曲「夏日」。
這首歌非常的輕快,是我喜歡的節奏風格,
歌詞也很有趣。
因為是第七集,也就是最後一集,
所以是集結前面幾集的畫面拍成的MV,
大家可以看看我找來的Youtube畫面,
一邊聽歌一邊看看這部短篇電影。

「夏日」的歌詞是這樣子的:



여름날 (feat. 페퍼톤스 신재평)

바람결에 실려 들려오던
隨風而來的
무심히 중얼대던 너의 음성
是你不經意的喃喃自語
지구는 공기때문인지 유통기한이 있대
地球因為有空氣而存在著有效期限
우리얘기도 그래서 끝이 있나봐
所以我們也有結束的那一天吧

혹시 어쩌면 아마도 설마
應該 說不定 或許 未必
매일 매일 난 이런 생각에 빠져
每天每天 我都這麼想著
내일이 오면 괜찮아지겠지 잠에서 깨면
到了明天會好起來的 一覺醒來之後
잊지 말아줘 어제의 서툰 우리를
請不要忘記 昨日那樣青澀的我們

너의 꿈은 아직도 어른이 되는 걸까 우~
你的夢想依然是成為大人嗎?
문득 얼만큼 걸어왔는지 돌아보니 그곳에
忽然想知道走了多少 回頭一看 就在那裡
눈부시게 반짝거리는 파란미소에 너의 얼굴
有閃閃耀眼的 滿面笑容的你揮著手
손 흔들며 예전 그대로의 모습으로 (내게 달려오고 있어)
和以前一模一樣的你 朝我奔來
그토록 내가 좋아했던 상냥한 너의 목소리
我曾經那麼喜歡的 你溫柔的聲音在我耳邊
내 귓가에서 안녕 잘 지냈니 인사하며 워~
問我是否過的好
여전히 나를 지켜주고 있어
依然 在陪伴著我
넌 가르쳐줄 수 있을까 내 마음 도착했는지
你能告訴我嗎? 我的心到站了嗎?
니가 숨쉬는 니가 꿈꾸는 매일 그 안에 (나도 살아 숨 쉬는지)
你正呼吸著的 夢想著的那個地方 (是不是正在那裡生活著?)
어느새 계절은 이렇게 내 여름날과 함께 저물고
不知不覺季節已經這樣 隨著炎熱的夏天走遠
시원한 바람 그 속에 내일 또 내일 워~
涼爽的秋天中明天又一個明天
너도 가끔 기억을 할까 눈부시게 반짝거리던
你還會偶爾回想嗎? 曾經陪伴在你身邊的
흐르는 지난 여름날 우리를
那個夏天的我們


整張專輯都非常可愛,
純音樂的部份我非常喜歡,
配唱的部份也很有味道,
總之非常推薦這張專輯。
另外,LG很貼心地將整張專輯放在網站上給大家試聽,
有興趣的朋友可以連結到http://www.lge.co.kr/event/xnote/200807/08_noteyourlife/index.jsp〞這個網頁,
在網頁的右下方有簡單的Flash播放器,
可以播放整張原聲帶。
真的很建議你在淡淡的夏日午後,
播著這張專輯,
靜靜地看一本書,寫一封信,懷念一個你想見的朋友,
以這樣的方式。
好幾次我都在忙碌的辦公生活中,
很快地讓自己的心平靜下來。

推薦給大家。:)

p.s 
另外也推薦大家去下載網站上的螢幕保護程式,
是整篇的系列電影喔,
喜歡哪一篇就下載哪一篇,很棒的選擇。:)
  



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 elsa20s 的頭像
    elsa20s

    橘色旋轉木馬嘩啦嘩啦

    elsa20s 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()